|
Cộng hoà
Liên bang Braxin và Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đã thiết lập
quan hệ Ngoại giao vào ngày 8 tháng 5 năm 1989, thông qua việc trao
đổi công hàm tại Havana. Đại Sứ quán Braxin tại Hà Nội được mở năm
1994. Ngài Italo Zappa, Đại sứ đầu tiên nhậm chức Đại Sứ vào tháng
giêng năm 1995.
Các quan
hệ chính trị song phương là đặc trưng cho sự thân thiết hoàn hảo,
không có tranh chấp. Tại vấn đề đa phương, Braxin và Việt Nam đều
nắm giữ vị trí giống nhau ở những vấn đề chính trị và các vấn đề
khác.
Về lĩnh
vực Khoa học-Kỹ thuật đã từng có các quan hệ giữa những nhà kỹ thuật
và nhà lãnh đạo của các ngành y tế, thú y, công nghệ sinh học nông
nghiệp, công nghệ nông thôn, thảo dược học và một số lĩnh vực khác.
Về lĩnh
vực hợp tác Văn hoá và Giáo dục, giảng dậy tiếng Bồ Đào Nha tại Việt
Nam, hợp tác giữa các trường đại học, các lĩnh vực tiềm năng truyền
thống đều đạt được nhiều tiến bộ như ở các lĩnh vực khác kể từ sau
khi thực hiện Hiệp định Hợp tác Văn hoá, được ký vào tháng 10 năm
2003 (nhưng vẫn phải phụ thuộc vào nhiều mối quan hệ qua lại để có
hiệu lực pháp lý).
Hợp tác
quân sự bao gồm khả năng trao đổi tuỳ viên, đào tạo quân sự, hợp tác
về thể thao và một số lĩnh vực khác. Ngài Bộ trưởng Quốc phòng Việt
Nam đã thăm Braxin vào tháng 11 năm 2003.
Hợp tác
Nghị viện được tiến hành thông qua Nhóm Nghị sĩ Hữu nghị, được thành
lập vào năm 1998. Đã có các chuyến thăm lẫn nhau giữa các đoàn của
Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Cộng sản Braxin (PC do B).
Các mối
quan hệ kinh tế – thương mại bắt đầu gia tăng. Thương mại hai chiều
đạt 16 triệu USD vào năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1989). Đã đạt
52 triệu USD vào năm 1994, do việc nhập khẩu gạo không thường xuyên
của Braxin từ Việt Nam. Nhưng sau đó đã giảm sút đáng kể đến tận năm
2002. Năm 1996 giảm xuống còn 47 triệu USD, năm 1998 còn 37,3 triệu
USD, vào năm 2000 xuống còn 26,2 triệu USD. Năm 2002, thương mại hai
chiều đã tăng trở lại, đạt 42,9 triệu USD. Năm 2003 đạt 47,1 triệu
USD (số liệu ban đầu).
Theo số
liệu năm 2002, xuất khẩu của Braxin sang Việt Nam đạt 27,6 triệu USD
và 15,3 triệu USD là mức xuất khẩu của Việt Nam sang Braxin. Sau đó,
cán cân thương mại đã nghiêng về phía Braxin với mức 12,3 triệu USD;
lần đầu tiên đạt được kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao. Năm
2003, xuất khẩu của Braxin sang Việt Nam đạt 25 triệu
USD, và xuất khẩu của Việt Nam sang Braxin đạt 22,1 triệu
USD, với mức đó Braxin vươt hơn 2,9 triệu
USD.
Các chủ đề
về kinh tế – thương mại đang được quan tâm giữa hai nước theo từng
phần riêng biệt đo là: cà phê, gạo, các sản phẩm nông nghiệp, thuỷ
điện, máy bay tầm ngắn, trang thiết bị truyền hình, quặng mỏ, đồ mỹ
nghệ, các sản phẩm công nghiệp.
Braxin ủng
hộ Việt Nam ra nhập Tổ chức Thương mại Thế Giới và là một trong 18
nước mà Việt Nam biểu lộ mong muốn song phương trong quá trình ra
nhập, song song với các công việc đa phương của Nhóm lao động của Tổ
chức này về vấn đề nói trên.
Cronogia
-
Ngày 8
tháng 5 năm 1989. Quan hệ ngoại giao giữa Cộng hoà Liên bang
Braxin và Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam được thành lập
thông qua việc trao đổi công hàm tại Havana.
-
Tháng 10
năm 1993. Ngài Lê Mai, Thứ Trưởng Bộ Ngoại Giao thăm Braxin.
-
Tháng 4
năm 1994. Chuyến thăm đầu tiên của đoàn doanh nghiệp Braxin tới
Việt Nam do Ngài Celso Marcos Vieira de Souza, Cục trưởng Cục
Xúc tiến Thương Mại Bộ Ngoại Giao, dẫn đầu.
-
Tháng 6
năm 1994, Phó Thủ tướng Phan Văn Khải đến thăm Braxin (cùng đi
có Thứ trưởng Bộ Ngoại Giao Lê Mai).
-
Tháng 9
năm 1994. Lập Đại sứ quán Braxin tại Hà Nội.
-
Tháng 1
năm 1995. Ngài Italo Zappa, vị Đại sứ đầu tiên đến Hà Nội, nhậm
chức.
-
Tháng 2
năm 1995. Đại sứ Italo Zappa trình Quốc thư.
-
Từ ngày 9
đến 12 tháng 10 năm 1995. Ngài Lê Đức Anh, Chủ tịch Nước Việt
Nam, thăm chính thức Braxin
-
Ngày 10
tháng 10 năm 1995, ký kết biên bản ghi nhớ về các vấn đề cùng
quan tâm giữa Bộ Ngoại giao Braxin và Bộ Ngoại giao Việt Nam
-
Ngày 30
tháng 1 năm 1997. Ngài Christiano Whitaker, Đại sứ thứ 2 của
Braxin, trình quốc thư.
-
Tháng 08
năm 1997. Tổng Lãnh sự quán của Việt Nam tại São Paulo đi vào
hoạt động (và đóng cửa ngày 1 tháng 10 năm 2000 khi Đại sứ quán
tại Brasilia được mở).
-
Tháng 2
năm 1998. Đại sứ Trần Quang Hoan, thường trú tại Buenos Aires,
trình Quốc thư tại Brasilia.
-
Ngày 26
tháng 5 năm 1998. Cuộc tham khảo đầu tiên trong khuôn khổ cơ chế
của Biên bản Ghi nhớ về việc Tham khảo Các Vấn đề cùng quan tâm.
Trưởng đoàn Việt Nam là Thứ Trưởng Bộ Ngoại Giao Nguyễn Dy Niên,
thời gian lưu lại của đoàn tại Braxin từ ngày 23 đến 27 tháng 5.
-
Tháng 12
năm 1999. Lãnh Sự quán Danh dự của Braxin được mở tại Thành phố
Hồ Chí Minh nhưng sau đó đã đóng cửa.
-
Ngày 1
tháng 10 năm 2000. Việt Nam mở Đại sứ quán tại Brasilia.
-
Ngày 21
tháng 5 năm 2002. Đại sứ thứ 3 của Braxin, Ngài Alcides G.R.
Prates, trình quốc thư lên Chủ tịch nước Trần Đức Lương.
-
Ngày 24
tháng 6 năm 2002. Chính phủ Braxin thông báo công nhận
(“agrément”) Ngài Đại sứ Nguyễn Văn Huỳnh; đây là Đại sứ đầu
tiên của Việt Nam thường trú tại Brasilia.
-
Ngµy 24
tháng 9 năm 2002. Đại sứ Nguyễn Văn Huỳnh trình quốc thư lên
Tổng thống Fernando Henrique Cardoso.
-
Từ 20 đến
24 tháng 10 năm 2003. Phái đoàn chính trị-thương mại của Braxin
tới Việt Nam và do Ngài Aldo Rebelo, Nghị Sỹ Liên Bang, đại diện
của Hạ Nghị Viện trong Chính phủ, dẫn đầu. Đoàn đã tham gia Hội
chợ triển lãm “Vietnam International Industrial Fair 2003”(“VIIF
2003”) và tiến hành một cuộc hội thảo về thương mại và đầu tư
vào ngày 23.10.03.
-
Ngày 24
tháng 10 năm 2003. Cuộc họp tham khảo thứ hai trong khuôn khổ cơ
chế của Biên bản Ghi nhớ về việc Tham khảo Các Vấn đề cùng quan
tâm.
-
Tháng 11
năm 2003. Bộ Trưởng Quốc Phòng Việt Nam, Đại Tướng Phạm Văn Trà
đi thăm Braxin.
-
Tháng 1
năm 2004. Phó Chủ tịch Uỷ ban Đối ngoại Quốc hội Việt Nam, Ngài
Nguyễn Ngọc Trân, đến thăm Braxin.
-
Từ
ngày 12 đến ngày 18 tháng 7 năm 2004. Các Sĩ quan Quân
đội Braxin tới thăm Việt Nam theo lời mời của
Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam. Đây là chuyến thăm
đầu tiên của phái đoàn quân đội Braxin tới Việt
Nam.
-
Từ
ngày 15 đến ngày 18 tháng 11 năm 2004, Chủ tịch nước
Trần Đức Lương thăm chính thức Braxin. Đoàn của
Chủ tịch nước gồm các Bộ truởng, các quan chức
cao cấp thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau, và các doanh
nhân dưới sự điều phối của Phòng Thương mại và
Công nghiệp Việt Nam (VCCI).
-
Ngày
16 tháng 11 năm 2004. Diễn đàn '' Brazil-Vietnam Business
Forum" lần đầu tiên được tổ chức tại São
Paulo trong chuyến thăm của Chủ tịch nước Việt
Nam, cũng trong dịp này một "Hiệp định Hợp tác''
được ký kết giữa Liên hiệp Công nghiệp Quốc gia
của Braxin và VCCI.
-
Từ
ngày 26 đến ngày 31 tháng 1 năm 2005, đoàn đại
biểu Việt Nam gồm 19 người, do ông Trần Đắc Lợi,
Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư kí Liên hiệp các Tổ
chức Hữu nghị Việt Nam làm trưởng đoàn đã tham
gia Diễn đàn Xã hội Thế giới lần thứ 5 (WSF-5).
Tháng
3 năm 2005, đoàn đại biểu Quốc hội Việt Nam, do
bà Nguyễn Thị Hoài Thu, Chủ tịch Uỷ ban Các Vấn
đề Xã hội, làm trưởng đoàn đã đi thăm Braxin.
Đoàn đại biểu 5 người đã được tiếp đón
tại Quốc hội và đã tiếp xúc với các nhà lãnh
đạo Braxin của chương trình HIV/AIDS, Bộ Y tế, và
một số các nhà lãnh đạo khác.
-
Từ
ngày 15 đến 20 tháng 4 năm 2005, đoàn Đại biểu Đảng
Cộng sản Việt Nam do ông Trương Tấn Sang, Uỷ viên
Bộ Chính trị, làm trưởng đoàn, sang thăm Braxin.
-
Từ
ngày 11 đến 25 tháng 4 năm 2005, đoàn đại biểu
Bộ Tài chính do Bà Huỳnh Thị Nhân, Thứ trưởng
Bộ Tài chính, làm trưởng đoàn sang thăm Braxin.
-
Đoàn
đại biểu của Việt Nam do UNICEP Việt Nam tổ chức sang Braxin vào tháng 05 năm 2005 để tìm hiểu các kinh
nghiệm của Braxin trong việc bảo vệ trẻ em đường
phố.
-
Tháng
5 năm 2005, Đặc sứ của Tổng thống Braxin, Đại sứ
Luiz Augusto de Araujo Castro đã sang Việt nam và được Bộ
trưởng Ngoại Giao Nguyễn Dy Niên tiếp.
-
Tháng
5 năm 2005, Chủ tịch Trung tâm Xúc tiến Thương mại của
Braxin (APEX) sang Việt nam và đã có các cuộc nói chuyện
với Phó Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt
Nam (VCCI), các thương gia và nhà tư vấn.
-
Đoàn
Đại biểu của Việt Nam do ông Lê Đình Đấu, Phó Chánh
thanh tra nhà nước, làm trưởng đoàn tham dự hội
nghị Diễn đàn toàn cầu lần thứ 4 về chống tham nhũng,
tổ chức tại Brasília, thời gian từ ngày 07 đến 10 tháng
06 năm 2005. Cùng tham dự còn có các Cán bộ của Tổng
Cục Hải quan, Bộ Tài chính.
-
Từ
ngày 12 đến 17 tháng 6 năm 2005, Tuỳ viên Quốc phòng,
Hải quân và Lục quân của Braxin tại Việt Nam, Đại tá
Hải quân Bernardo Augusto Cunha de Hollanda, cùng Phó Tuỳ viên,
Trung tá Pháo binh Carlos Alberto Mansur, có trụ sở tại Bắc
King, Trung Quốc, đến thăm và chào trình diện các nhà lãnh đạo
của Việt Nam.
-
Đoàn
đại biểu của Ngân hàng Chính sách Xã hội Việt Nam sang Braxin vào tháng 06 năm 2005 để học học tập
kinh nghiệm từ Ngân hàng Nhân dân Braxin, tập chung chủ
yếu vào chủ đề Tài chính Vi mô.
-
Trong
tháng 7 năm 2005, các đoàn đại biểu về lĩnh vực
trồng trọt và kinh doanh cà phê, vô tuyến truyền hình và
sinh học của Việt Nam sang thăm Braxin.
-
Trong
tháng 8 năm 2005, đoàn đại biểu về lĩnh vực trồng
cao su của Việt Nam sang thăm Braxin.
-
Trong
tháng 8 năm 2005, đoàn đại biểu do Ngài Bùi Mạnh
Hải, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ, dẫn
đầu sang thăm Braxin cùng với một số quan chức
của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính và Bô
Kế hoạch và Đàu tư.
-
Trong
tháng 9 năm 2005, các chuyên gia Việt nam trong lĩnh
vực Bệnh Nhiệt đới và Thống kê sang thăm Braxin.
-
Trong tháng 2 năm 2006, đoàn đại biểu do Giáo sư Tôn Thị
Kim Thanh, Giám đốc Viện Nhãn Khoa Việt Nam, dẫn đầu đã
đến São Paulo để tham dự Hội nghị Nhãn khoa Thế giới
năm 2006.
-
Trong
tháng 1 năm 2006, Phó Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ
Việt Nam đã tham dự "Hội nghị lần thứ 1 của Hiệp
hội Quốc tế các Viện Y tế Công cộng" tại Rio do
Janeiro.
-
Trong
tháng 12 năm 2005, một đoàn thuộc Bộ Thương mại gồm
5 thành viên, do ông Nguyễn Văn Bình, Phó Vụ trưởng Vụ
Chính sách Thương mại với Châu Mỹ dẫn đầu, đã sang
thăm và làm việc tại Braxin.
-
Trong
tháng 12 năm 2005, đoàn đại biểu của Quốc Hội Việt
Nam, do tiến sĩ Dương Thu Hương, Phó Chủ nhiệm Uỷ ban
kinh tế và ngân sách của Quốc hội dẫn đầu đã sang
thăm và làm việc tại Braxin. Đoàn gồm 9 thành viên: 5 đại
biểu Quốc hội và 4 quan chức cao cấp thuộc Bộ Tài chính,
Kiểm toán Nhà nước. Đoàn đã được Chủ tịch Hạ viện,
Ông Aldo Rebelo, tiếp và đoàn cũng đã có nhiều cuộc tiếp
xúc với các giới lãnh đạo liên quan đến phạm vi Nghị
viện phân bổ và quản lí ngân sách, tài chính.
Tháng
12 năm 2005, Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em đã
cử một đoàn, do Ông Nguyễn Thiện Trường, Thứ
trưởng, Phó Chủ tịch Uỷ ban đến Aracaju, Bang Sergipe,
Braxin tham dự " Hội nghị Thượng đỉnh Thế
giới về Gia đình + 1".
-
Từ ngày mồng 5 đến ngày mồng 9 tháng 3 năm 2006, đoàn đại biểu
của Quốc hội Việt Nam do Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An dẫn đầu
đã sang thăm Braxin.
-
Từ ngày 18 đến 24 tháng 3 năm 2006, tuần lễ về phim của Braxin
diễn ra tại Hà Nội Cinematheque.
-
Trong tháng 3 năm 2006, đoàn đại biểu của Việt Nam gồm 12 người
tham dự Hội nghị các bên tham gia Công ước Đa dạng sinh học lần
thứ 8 (COP3) và Kỳ họp các bên tham gia Nghị định thư Cartagena
(MOP3).
-
Trong tháng 4 năm 2006, đoàn đại biểu gồm 9 người từ nhiều bộ
khác nhau do Thứ trưởng Bộ Thương mại dẫn đầu đã sang Braxin để
tìm hiểu kinh nghiệm của Braxin trong các lĩnh vực khác nhau về
thương mại.
-
Trong tháng 7 năm 2006, đoàn đại biểu của Bộ Thương mại Việt nam
cùng với 13 doanh nghiệp, do Phó Vụ trưởng Vụ Chính sách Thương
mại Châu Mỹ, Ông Nguyễn Văn Bình, dẫn đầu, sang thăm Braxin.
-
Theo thông số ban đầu, thương mại song phương Braxin-Việt nam đã
tăng lần đầu tiên, trong năm 2006, đạt 200 triệu đô la mỹ. Mức tăng
trưởng từ 87% năm 2005 (109 triệu đô la mỹ). Năm 2006, Braxin xuất
khẩu sang các thị trường Việt nam đạt tổng giá trị khoảng 129 triệu
đô la mỹ và Việt nam xuất khẩu sang Braxin đạt khoảng 76 triệu đô la
mỹ. Thương mại hai nước đạt mức tăng trưởng liên tục trong những năm
gần đây.
-
Tháng 7 năm 2006, Tùy viên Quốc phòng, Hải quân, Luch quân và
Không quân, Đại tá Hải quân Bernardo Hollanda chào từ biệt các
nhà lãnh đạo Việt nam và giới thiệu ba Tùy viên kế nhiệm: Tùy
viên Quốc phòng kiêm Không quân, Đại tá Paulo Roberto dos Santos, Tùy viên Hải
quân, Đại tá Luiz Antonio Carvalho, và Tùy viên Lục quân, Đại tá
Carlos Alberto Maas.
-
Trong tháng 1 năm 2007, trong chuyến thăm cá nhân tới Việt nam,
ông Roberto Teixeira da Costa, một thương gia nổi tiếng của
Braxin, là Chủ tịch đầu tiên của Ủy ban Chứng Khoán Braxin, tác
giả của nhiều bài báo và cuốn sách về thị trường chứng khoán
braxin, đã có cuộc gặp với Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước,
ông Vũ Bằng, và giám đốc của thị trường chứng khoán Hà Nội và Hồ
Chí Minh.
-
Từ ngày 27 đến 30 tháng 5 năm 2007, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản
Việt Nam Nông Đức Mạnh đã sang thăm Braxin, dẫn đầu đoàn đại
biểu quan trọng bao gồm Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng, Bộ
trưởng Bộ Công Nghiệp, Khoa học Kỹ thuật và Thông tin Văn hóa,
các nhà lãnh đạo của Đảng và các nhà lãnh đạo cấp cao khác. Ngài
Tổng Bí thư đã thăm thành phố Rio de Janeiro và Brasilia. Tại
Brasilia Ngài đã được Tổng thống Lula tiếp đón.
-
Ngày 28 tháng 5 anưm 2007, Phòng Thương mại Braxin - Việt nam
được khánh thành tại Rio de Janeiro trong chuyến thăm của Tổng
Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nông Đức Mạnh.
-
Từ ngày mồng 3 đến ngày mồng 5
tháng 10 năm 2007, Thứ trưởng Bộ Phát triển, Công nghiệp và
Thương mại của Braxin, Ivan Ramalho, đến thăm Vịệt Nam.
-
Vào ngày mồng 8
tháng 11 năm 2007, Ngài Đại sứ Alcides G. R. Prates đã nhận kỷ
niệm chương “Vì Sự nghiệp Giáo dục” tại Việt Nam do Bộ trưởng Bộ
Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Thiện Nhân ký quyết định.
-
Thứ trưởng Ngoại giao Braxin, Đại
sứ Roberto Jaguaribe Gomes de Mattos, đã sang thăm Việt Nam từ
ngày 22 đến ngày 24 tháng 11 năm 2007, trong chuyến thăm này,
ông đã cùng chủ trì Kì họp lần thứ 4 về Tham khảo Chính trị giữa
Braxin và Việt Nam với Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Phạm
Bình Minh và đã được Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao
Phạm Gia Khiêm tiếp.
Các văn bản
Đã
có hiệu lực
- Thoả thuận
về trao đổi công hàm để thiết lập quan hệ ngoại giao được ký kết tại
Havana, Cuba vào ngày 08 tháng 05 năm 1989.
- Biên bản
Ghi nhớ về việc Tham khảo Các Vấn đề cùng quan tâm được ký kết tại
Brasilia giữa hai Bộ trưởng Ngoại giao vào tháng 10 năm
1995.
- Hiệp
định trao đổi công hàm ngoại giao về sự nhượng bộ
lẫn nhau của hiệp định tối huệ quốc được ký ngày
16 tháng 11 năm 2004 và có hiệu lực cùng ngày.
-
Hiệp định trao đổi ngoại giao về việc miẽn thị thực
đối với những hộ chiếu ngoại giao, được ký ngày
16 tháng 11 năm 2004, có hiêu lực từ ngày 12.02.05.
-
Hiệp định
về Hợp tác Văn hoá được ký kết tại Hà Nội vào ngày 24 tháng 10 năm
2003, có hiệu lực từ ngày 20.09.05.
-
Hiệp định Hợp tác Y tế và Y học đã được ký kết vao
vào
ngày 29 tháng 5 năm 2007 và có
hiệu lực từ ngày ký.
|
